Петр Вергелис. Загадочный Китай. Часть VI
Петр Вергелис рассказывает о загадочной стране Китай, где проработал несколько лет. Часть VI.
***
а кобылу сзади!»
Жестокая гусарская истина
Китай. Город Далянь (Дальний). Почти ничем не отличается этот город от других городов.
Если внимательно приглянуться, то можно заметить, что жители Даляня отличаются от жителей таких городов, как Пекин, Шанхай, Чжоушань, и других городов Поднебесной. Особенно девушки и женщины. Стройные, высокие с почти «некитайским» лицом. Полукровки.
Начиная с 1895 и до 1904 года в городе Дальний было много русских. С 1945-го по 1955 год - тоже. В этом городе у многих жителей в жилах коктейль из многих кровей! В том числе есть и русская.
Уличные парикмахеры
В обезьяннике
…Поднебесная. Город Санья. 2005 год от Рождества Христова.
Российские специалисты оказывают содействие китайским корабелам в постройке судов.
Санья - самый южный город Китая. Находится на острове Хайнань. Тропики. Курорт.
Трое русских - Саша Подшивалко, Петя Татарин и Леша Гулевский (по некоторым соображениям фамилии персонажей изменены - П.В.) возвращались вечером в гостиницу. Пешком. Были слегка на кочерге. Захотелось сменить воду в аквариуме.
Любезный читатель, прости! Пописать им захотелось. Люди культурные, под кустик пойти постеснялись.
Проходят мимо полицейского участка. Попросились. Подшивалко умел говорить по-китайски. Улыбчивые полисмены разрешили. У двоих наших были с собой цифровые фотоаппараты. В знак благодарности они начали снимать околоток. Полисмены на дыбы.
- Нельзя!!!
Категорически нельзя снимать интерьер участка и блюстителей порядка!
Упрямый Подшивалко и еще более упрямый Татарин продолжают фотографировать, энергично возражая:
- Друзья, да вы чего!
Конфисковали полицейские у Шуры и Пети фотоаппараты. Посадили нарушителей в обезьянник. Гулевского отпустили в гостиницу за руководителем российских специалистов.
У мужиков был пакет с двумя бутылками вина. Вино у них почему-то не изьяли. Сидят они в каталажке и пьют Хуан Путаоцзю (Красное Вино). Гоша благополучно добрался в гостиницу. Доложил «оперативную обстановку» Степану Стольникову.
Берет Степан Степанович автомобиль, переводчика и вместе с Гошей находят околоток. Приезжают. Картина: два русских мужика (имеющих внуков), за решеткой орут «Врагу не сдается наш гордый «Варяг»… Китайцы смеются! Как-никак такой импровизированный концерт.
Стольников не торопится.
-Что, орелики, спеваете? Может, еще «Яблочко» спляшете?
Саша Подшивалко долго умолял Степана Стольникова вытащить их с кичи…
- Я вас сюда посылал? Сидите! До утра, надеюсь, войдете в меридиан, - отрубил руководитель и уехал в гостиницу.
Воскресное утро вольного города Санья ласково приняло «фотокорреспондентов» в свои объятия.
КНР, г. Далянь, 30 октября 2006 г.
Дядя Жора
Китай, город Далянь (бывший русский город Дальний). Недалеко от гостиницы «Бэй Хай», где живут российские специалисты, работающие на «Далянской судостроительной корпорации». Рядом есть хороший рынок. По периметру рынка расположены маленькие харчевни. Китайцы называют их ресторанчиками. Любую забегаловку!
…Сидим в одном из ресторанчиков с приятелем и пьем пиво. Заходит мужчина лет 60-ти (как потом выяснилось, ему-то всего было 74 года!) Очень коммуникабельный. Первый начал разговор.
- Давайте знакомиться, меня зовут Жора.
У него четверо детей (три сына и дочка). Есть внук.
Слово за слово, кружками по столу…
- Жил я хорошо в Даляне с 1945 по 1955 год, пока здесь стояли советские войска. Занимался строительством домов, отделкой квартир. Русские офицеры научили меня пить спирт. Наливаешь полстакана «шила» (спирта). В другой стакан - воды. Берешь кусочек хлеба. Выпиваешь сначала спирт, занюхиваешь черным хлебом. Потом уже запиваешь водичкой.
От предложения выпить пива или водки дядя Жора отказался и вел свой рассказ дальше.
- В период культурной революции (1966-1976 годы) был сослан в деревню с молодой женой и маленьким сыном. Намытарились! Ужас!!! Очень было пухао (плохо). Сейчас живу хорошо. Пенсия у меня 700 юаней в месяц.
Уважаемый читатель, в русских рублях это - 2450.
Дядя Жора сдабривал свое повествование виртуозным русским матом.
- Русскому и матерному языку научили ваши военные, - продолжал дядя Жора без смущения.
Расстались с Жориком мы очень хорошо. Он часто отводил душу, беседуя с русскими.
…Выйдешь, бывало, в город прогуляться, обязательно встретишь дядю Жору с кем–то разговаривающим. Дай Бог ему и его семье здоровья!
КНР, г. Далянь, 9 июня 2006 г.
Петр Вергелис
Часть I
Часть II
Часть III
Часть IV
Часть V
Часть VI
Часть VII
Часть VIII
Часть IX
Часть X
Часть XI
Комментарии